Останнє оновлення: 16 листопада 2026 р.
Ця політика пояснює, як Jerusalem Prayer Service («ми») обробляє ваші персональні дані, коли ви користуєтеся цим сайтом або замовляєте послугу. Ми — незалежний сервіс. Ми не представляємо жодної церкви, синагоги чи релігійної організації.
Хто відповідає за дані
[Назва компанії, реєстраційний номер і адреса — буде додано після реєстрації компанії]
Контакт з будь-яких питань щодо ваших даних: info@jerusalem-molitva.com
Що ми збираємо
Коли ви оформлюєте замовлення
- ваше ім’я та адресу електронної пошти;
- зміст вашого доручення: слова вашої записки або прикріплений файл (Стіна Плачу) чи імена в записці за здоров’я або за упокій (Храм святого благовірного князя Олександра Невського);
- вашу адресу доставки, якщо ви замовляєте свічки або речі з доставкою;
- що ви замовили, суму, мову, якою ви користувалися, дату та ваш вибір щодо зйомки;
- факт надання вами згоди та текст, з яким ви погодилися.
Коли ви пишете нам через контактну форму: ваше ім’я, адресу електронної пошти та повідомлення.
Коли ви переглядаєте сайт, лише якщо ви дозволили це в банері cookie: анонімну статистику відвідуваних сторінок (Google Analytics) та вимірювання ефективності реклами (Meta Pixel). Див. політику cookie.
Навіщо ми їх використовуємо
- Щоб виконати ваше замовлення — надрукувати й вкласти вашу записку, подати ваші імена, запалити свічку, надіслати вам речі та надіслати підтвердження. Правова підстава: виконання нашого договору з вами.
- Ваше доручення є інформацією про релігійні переконання. Ми обробляємо її лише тому, що ви надаєте явну згоду, поставивши позначку у формі замовлення. Ви можете будь-коли відкликати згоду, написавши нам; тоді ми припинимо обробку та видалимо зміст доручення.
- Щоб зв’язатися з вами щодо оплати та виконання, а також відповідати на ваші повідомлення.
- Статистика та вимірювання ефективності реклами — лише за вашою згодою в банері cookie.
Ми ніколи не продаємо ваші дані. Ми ніколи не передаємо ваше ім’я, e-mail, слова вашого доручення, імена у вашій записці чи ваші файли Google, Meta або будь-якому рекламному сервісу. Аналітика отримує лише тип послуги, суму та номер замовлення.
Хто читає ваше доручення
Лише наш представник в Єрусалимі — щоб його виконати. Ваші слова ніколи не потрапляють у кадр. Фото чи відео виконання використовується понад надсилання вам лише в межах рівня, який ви обрали у формі (від «повністю приватно» до «можна публікувати»).
Де зберігаються ваші дані
- Замовлення та прикріплені файли: Supabase, постачальник бази даних, на серверах у Європейському Союзі (Ірландія).
- Сайт: Netlify (хостинг).
- Електронна пошта: Google (Gmail), використовується для надсилання підтвердження та отримання замовлень.
- Аналітика та реклама, лише за згодою: Google Analytics і Meta.
Деякі з цих постачальників розташовані в Сполучених Штатах. Коли дані передаються за межі ЄС, вони застосовують гарантії, передбачені законом (Стандартні договірні положення або Рамкова програма захисту даних ЄС–США).
Як довго ми їх зберігаємо
- Зміст вашого доручення — слова вашої записки, прикріплені файли та імена — видаляється через 30 днів після виконання.
- Ваше ім’я, e-mail, що ви замовили та сума зберігаються стільки, скільки вимагає закон для нашого бухгалтерського обліку. [Строк буде уточнено після реєстрації компанії]
- Повідомлення з контактної форми зберігаються стільки, скільки потрібно, щоб вам відповісти, але не довше одного року.
Ваші права
Ви можете будь-коли попросити нас показати дані, які ми про вас зберігаємо, виправити їх, видалити, обмежити їх обробку, отримати їх копію або заперечити проти їх використання. Ви можете будь-коли відкликати свою згоду; це не впливає на законність обробки, здійсненої до відкликання. Пишіть на info@jerusalem-molitva.com; ми відповідаємо протягом одного місяця.
Ви також маєте право подати скаргу до органу із захисту даних у вашій країні.
Діти
Наші послуги призначені для дорослих. Якщо вам менше 16 років, попросіть батьків або опікуна оформити замовлення за вас.
Зміни
Якщо ми змінимо цю політику, ми оновимо дату вгорі цієї сторінки.